/*-------------------------------------------------------------------
Fichier     : $monmodule$99.h
Objet       : En-tete de $monmodule$99.cpp

Module      : $Mon Module$
Auteur-Date : DUVAL-Jean-Pierre - Novembre 2003.
---------------------------------------------------------------------
                         Observations

Substituer $monmodule$ par le nom du module en minuscule -> upskrn.
Substituer $MonModule$ par le nom du module en maj/minuscule -> UpsKrn.
Substituer $Mon Module$ par le libelle du module  -> Up ! Kernel.
 
---------------------------------------------------------------------*/

extern TypUpsVmAdresse UpsVmAPI *$MonModule$MethodeEnumererEnumeres(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmEnumererEnumeres *UpsPrm);
   /* Objet : Enumere les enumeres. */
extern TypUpsVmAdresse UpsVmAPI *$MonModule$MethodeEnumererValeursEnumeres(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmEnumererValeursEnumeres *UpsPrm);
   /* Objet : Enumere les valeurs enumeres. */
extern TypUpsVmAdresse UpsVmAPI *$MonModule$MethodeEnumererEntrepots(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmEnumererEntrepots *UpsPrm);
   /* Objet : Enumere les entrepots. */
extern TypUpsVmAdresse UpsVmAPI *$MonModule$MethodeEnumererTypes(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmEnumererTypes *UpsPrm);
   /* Objet : Enumere les types. */
extern TypUpsVmAdresse UpsVmAPI *$MonModule$MethodeEnumererVariables(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmEnumererVariables *UpsPrm);
   /* Objet : Enumere les variables. */
extern TypUpsVmAdresse UpsVmAPI *$MonModule$MethodeEnumererExceptions(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmEnumererExceptions *UpsPrm);
   /* Objet : Enumere les exceptions. */
extern TypUpsVmAdresse UpsVmAPI *$MonModule$MethodeEnumererAppels(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmEnumererAppels *UpsPrm);
   /* Objet : Enumere les appels. */
extern TypUpsVmVoid UpsVmAPI $MonModule$MethodeEcrireVariable(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmEcrireVariable *UpsPrm);
   /* Objet : Ecrit une variable. */
extern TypUpsVmVoid UpsVmAPI $MonModule$MethodeLireVariable(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmLireVariable *UpsPrm);
   /* Objet : Lit une variable. */
extern TypUpsVmVoid UpsVmAPI $MonModule$MethodeIncrementerDecrementerVariable(TypUpsVmSession *Session, 
   TypUpsVmAdresse *AdresseResultat, TypUpsVmAdresse *UpsObjet, TypPrmUpsVmIncrementerDecrementerVariable *UpsPrm);
   /* Objet : Incremente ou decremente la valeur d'une variable. */
extern TypUpsVmVoid UpsVmAPI $MonModule$EnregistrerPersistance99(TypUpsVmVoid);
   /* Objet : Enregistre la persistance du composant. */
extern TypUpsVmShort UpsVmAPI $MonModule$ChargerPersistance99(TypUpsVmVoid);
   /* Objet : Charge la persistance du composant. */
extern TypUpsVmShort UpsVmAPI $MonModule$Initialiser99(TypUpsVmVoid);
   /* Objet : Initialisation du composant. */
extern TypUpsVmVoid UpsVmAPI $MonModule$Terminer99(TypUpsVmVoid);
   /* Objet : Terminaison du composant. */
extern TypUpsVmVoid UpsVmAPI $MonModule$Demarrer99(TypUpsVtmSegmentsDonnees *SegmentDonnees);
   /* Objet : Demarrage du composant. */