UpsTrn.ChargerThesaurus


Fonction Habilitation Optimiser(PasDEffetDeBord) ChargerThesaurus(NomFichierThesaurus : Caractere) Retourner Booleen

Fonction Habilitation Optimiser(PasDEffetDeBord) ChargerThesaurus(NomFichierThesaurus : Caractere, LangueCible : LanguesSupportees, Inverser : Booleen=Faux) Retourner Booleen

Description

La fonction ChargerThesaurus permet de charger le thésaurus de nom NomFichierThesaurus.

Le premier prototype permet de charger le thésaurus pour ajouter ou supprimer des traductions en vue de le regénérer ensuite via la fonction GenererThesaurus.
Le second prototype permet de charger le thésaurus pour l'utiliser via la fonction via la fonction TraduireFichier.

Le résultat est Vrai en cas de succès.

Exemple


/****************************************************************/

Procedure EnvoyerMessage(LibelleSection : Caractere, MotCle : Caractere)

/* Objet : Traite une action suite a la reconnaissance d'une etape. */

/****************************************************************/

Debut

Ecran.Ecrire("La traduction '"+MotCle+"' de la section '"+LibelleSection+"' est supprimée.");

Fin Procedure



Principal

/*******/

Debut

...

Si Non ChargerFichierMessage("demo") Alors

   ...

Fin Si

...

Si Non ChargerFichierMessage("${UPS_HOME}/demo/upsnls/${UPS_LANGUE}/demo.nls") Alors

   ...

Fin Si

...

Si Non GenererThesaurus("demo2", Vrai, EnvoyerMessage) Alors

   ...


Fin Si

...

Fin Principal

Voir aussi

ChargerFichierMessage pour charger un fichier de messages.

Traduction


-	-	-	-	-	-	-	-	-